我的外公占爸

这名字这翻译?

开场的狗狗就点出了主题，如何面对死亡。新旧酷儿观点的交织非常精彩。占爸当然在当时的年代是先锋思想的代表，但到了现代也还有局限性。非常喜欢一家人回忆做地毡那一幕，虽然面对死亡，却像一家人一起送走别人前往旅途的告别派对，留下的并不是只有悲伤。占爸虽然固执，但留下来却是大量的爱和让新一代继续斗争的勇气。虽然叙事有零碎的地方，收尾后有很多线没收完，但却足够动人

在澳门恋爱电影馆看的。太先锋了吧！影片聚焦一个多元之家，爷爷是老派男同政治家+学者，其身边是一个广泛的阿姆酷儿社群，其女儿是走入异性恋婚姻的电影导演，其孙是非二元且相信多元关系的跨儿。相对于标签组合式身份政治，这部片强调不同身份之间的对话，Hannah两次自曝身份——“我是你的女儿，一个导演，一个妈妈，一个女人”。许多华彩乐章在于对话戏，ta们如何谈论自己和别人（最喜欢吐槽异性恋的部分），以及他们...

我理解为什么圣丹斯之后这部电影毫无声量了，总结一句就是贪心不足，电影里既想探讨亲密关系，又想加现在的热门话题即性别认同讨论，同时里面还加了《情感价值》，《晒后假日》等元素，还没完，它还想再加生死方面的讨论，同时部分闪回又带有老gay斗士回忆光辉岁月的自嬷感，一部才120min的电影它真的不能做成压缩饼干啊！导致所有的东西都是浅浅一层，叙事没有重点。

04/03/26@BC 雖然有很開放的性別觀念，但直接翻譯成「吉爸」也太糟糕了。